Walkink Wynwood is a video about the Miami Graffiti Art Show celebreted on december 2012. To me it was an inspiring walk and I hope that you enjoy it too.

Walking Wynwood es un video con fotografías sobre la muestra de Graffitis celebrada en diciembre de 2012 en Miami. Para mi fue un paseo inspirador y espero que vosotros también lo disfrutéis. 

Esta ilustración fue un regalo para mi amigo Daniel. Él es un gran fan de los cómic de Linterna Verde (Green Lantern para los puristas de las versiones originales) así que decidí convertirle en un superhéroe  Para ello, tomé el cuerpo de una ilustración del maestro Alex Ross.

El procedimiento. Para comenzar, y como ya he explicado en anteriores post, suelo hacer el boceto con pintura  acrílica negra muy diluida y a pincel. Después, comienzo a aplicar color con aerógrafo en capas finas (pasadas con poco color) y con un lápiz borrador resto color en las áreas de mas luz. Posteriormente aplico una nueva capa de color más oscuro (en las zonas de mas sombra) y vuelvo a restar color con el lápiz borrador en las zonas de luz. Estos pasos se repetirán hasta llegar a la intensidad deseada para la ilustración. Finalmente, es el momento de afinar todo añadiendo los detalles: ojos, brillos intensos, etc. ¡¡Y ya está!! ¡¡Tenemos nuevo héroe en la ciudad y es mi colega!!

This illustration was a present for my friend Daniel. Of course, He is a fan of Green Lantern comic so he became a superhero in this illustracion. In this case, I took the body of an other illustration of Green Lantern drawed by the great master Alex Ross. 

The procedure. First, I made a sketch drawing with a brush and acrylic black mixed with a lot of water. The second step was to apply acrylic colors with airbrush. First I usually apply the soften colors layers all over the illustration and after drying I use a pencil eraser to subtract color in light areas. Then apply a new darknes color (as a new layer) and repeat the previous step with the pencil eraser. When you get the desired result is the time to focus on the details: eyes, intense glare, etc.. And that's it! There's a new hero in town and he is my friend!

Nota: Disculpad la calidad de las fotos, es todo lo que pude hacer con la camara de mi movil. Espero que las disfruten de todas maneras. 

Note: Excuse the quality of the photographs, it is all I could do with a phone. Hope you like it anyway!!

Two old illustrations with watercolor airbrush paints on paper. These sketches were made freehand and using some objects as templates. // Dos ilustraciones antiguas realizadas con acuarela para aerógrafo sobre papel. Fueron hechas a mano alzada utilizando diversos objetos como plantillas móviles. 

ZipperFly: Biomechanic Fly

Esta ilustración fue un regalo para mi amiga Gema. A ella le encantan los angelitos (o querubines) y a mi, la verdad, no se me ocurría nada mejor que tirar de Murillo. ¡Que osadía ¿no?!

This illustration was a gift for my friend Gemma. She loves the little angels (or cherubs) and I can not think of anything better than inspired by Murillo. Such audacity, isn't it?!

La ilustración fue hecha con aerógrafo y a mano alzada. No se aplicaron líneas definidas sino difuminados continuos... para darle ese aspecto más "soft".

The illustration was done with airbrush and freehand. Don't have defined lines searching for that "soft" look.